Mona Lisa (Pink) is one of many different Mona Lisa versions by Banksy. One of the better known is the smiley-faced Mona Lisa from the Crude Oils series which found its way into the Louvre un-detected. The artist entered several renowned museums disguised as a security guard and smuggled various pieces into the exhibitions. Mona Lisa combines all the wit and power one would expect from Banksy’s work but also raises some troubling questions about the nature of the art world. By using spray paint and stencils to reinterpret one of the most technically proficient images in the history of Western art, the artist explores issues of hierarchy and hegemony in the way art is viewed and exhibited. By reclaiming this image for a new generation, he does so through the means of the street.
Mona Lisa (Pink) ist eine von vielen verschiedenen Mona Lisa-Versionen von Banksy. Eine der Bekannteren ist die Mona Lisa mit Smiley-Gesicht aus der „Crude Oils“ Serie, die unentdeckt Einzug im Louvre hielt. Der Künstler betrat als Sicherheitsmann verkleidet mehrere namhafte Museen und schmuggelte verschiedene Stücke in die Ausstellungen. Mona Lisa vereint all den Witz und die Kraft, die man von Banksys Arbeiten erwarten würde, wirft aber auch einige beunruhigende Fragen über das Wesen der Kunstwelt auf. Durch die Verwendung von Sprühfarbe und Schablonen zur Neuinterpretation eines der technisch versiertesten Bilder in der Geschichte der westlichen Kunst erkundet der Künstler Fragen der Hierarchie und Hegemonie in der Art und Weise, wie Kunst betrachtet und ausgestellt wird, indem er dieses Bild für eine neue Generation zurückerobert, und zwar mit den Mitteln der Straße.
„Mona Lisa (Pink)“ on üks Banksy paljudest „Mona Lisa“ versioonidest. Üks tuntumaid on kollase smailinäoga „Mona Lisa“ seeriast „Crude Oils“, mille kunstnik sokutas salaja Louvre’isse. Ta sisenes turvameheks maskeerituna mitmesse tuntud muuseumisse ja smugeldas näitustele oma töid. „Mona Lisa“ ühendab endas Banksy loomingule nõnda omast vaimukust ja mõjujõudu, kuid tõstatab ka mõned murettekitavad küsimused kunstimaailma olemuse kohta. Aerosoolvärvi ja šabloonide abil on kunstnik loonud uue tõlgenduse ühele lääne kunstiajaloo tehniliselt tugevamale maalile, juhtides tähelepanu hierarhiale ja ülemvõimule kunsti vaatamisel ja eksponeerimisel. Banksy on teinud kuulsa pildi uue põlvkonna jaoks ümber, kasutades tänavakunsti vahendeid.
Mona Lisa (Pink) to jedna z wielu różnych wersji Mona Lisy autorstwa Banksy’ego. Jedną z bardziej znanych jest Mona Lisa z buźką z serii Crude Oils, która niepostrzeżenie trafiła do Luwru. Artysta wszedł do kilku znanych muzeów w przebraniu ochroniarza i przemycił różne dzieła na wystawy. Mona Lisa łączy w sobie cały dowcip i siłę, których można oczekiwać od twórczości Banksy’ego, lecz także stawia niepokojące pytania o naturę świata sztuki. Używając farby w sprayu i szablonów do reinterpretacji jednego z najbardziej zaawansowanych technicznie obrazów w historii sztuki zachodniej, artysta bada kwestie hierarchii i hegemonii w sposobie, w jaki sztuka jest postrzegana i wystawiana. Odzyskując ten wizerunek dla nowego pokolenia, robi to za pomocą środków ulicy.