2011

Banksy created Charlie Brown Firestarter in February 2011. It was spray-painted on a curbside on the side of a burnt-out building in Beverly Hills. The artwork shows the Pea-nuts cartoon character spreading petrol from a red canister on the ground. Charlie Brown has a mischievous smile on his face and a smoking cigarette in the corner of his mouth. It is meant to imply that the figure started the fire that burned down the building. It is one of several artworks Banksy created before the Oscars ceremony in LA. He himself was nominated for Best Documentary with his film “Exit through the Gift Shop”.

Banksy kreierte „Charlie Brown Firestarter“ im Februar 2011. Es wurde auf eine Bordsteinkante an der Seite eines ausgebrannten Gebäudes in Beverly Hills gesprüht. Das Kunstwerk zeigt die Peanuts-Zeichentrickfigur, die Benzin aus einem roten Kanister auf dem Boden verteilt. Charlie Brown hat ein verschmitztes Lächeln im Gesicht und eine rauchende Zigarette im Mundwinkel. Es soll implizieren, dass die Figur das Feuer auslöste, das das Gebäude niederbrannte. Es ist eines von mehreren Kunstwerken, die Banksy vor der Oscar-Preisverleihung in LA erschuf. Er selbst war mit seinem Film „Exit through the Gift Shop” als bester Dokumentarfilm nominiert.

Banksy skapte Charlie Brown Firestarter i februar 2011, da bildet ble spraymalt ved en utbrent bygning i Beverly Hills. Kunstverket forestiller Charlie Brown, kjent fra tegneserien Knøttene, som heller ut bensin på bakken fra en rød kanne. Charlie Brown har et skøyeraktig smil og en sigarett hengende i munnviken, og vi utleder at karakteren har startet brannen som ødela bygningen. Dette er et av flere kunstverk som Banksy skapte til Oscar-utdelingen i Los Angeles. Han var selv nominert i klassen beste dokumentarfilm for sin film Exit through the Gift Shop.

Banksy stworzył Charlie Brown Firestarter w lutym 2011 roku. Został namalowany sprayem na krawężniku spalonego budynku w Beverly Hills. Grafika przedstawia postać z kreskówki „Peanuts” rozlewającą na ziemię benzynę z czerwonego kanistra. Charlie Brown ma złośliwy uśmiech na twarzy i papierosa w kąciku ust. Ma to sugerować, że postać ta wznieciła pożar, który spalił budynek. Jest to jedno z kilku dzieł sztuki stworzonych przez Banksy’ego przed ceremonią rozdania Oscarów w Los Angeles. Sam był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu dokumentalnego za film „Exit through the Gift Shop”.