Pissing Guard (also known as Queen’s Guard Pissing) is meant to illustrate the hypocrisy of the authorities and the British royals. The distinctive guards are most often seen outside Buckingham Palace. They are known for not being allowed to move while on duty. It is therefore most ironic to see a guard in this inelegant position – urinating on a street corner.
Pissing Guard (auch bekannt als Queen‘s Guard Pissing) soll die Scheinheiligkeit der Behörden und des Königshauses demonstrieren. Die markanten Wachen sind am häufigsten vor dem Buckingham Palace zu sehen. Sie sind dafür bekannt, dass sie sich während ihres Dienstes nicht bewegen dürfen. Daher die Ironie, einen Guard in dieser uneleganten Position darzustellen – urinierend an einer Straßenecke.
Pissing Guard (også kjent som Queen’s Guard Pissing) skal illustrere hykleriet til myndighetene og den britiske kongefamilien. De lett gjenkjennelige gardistene ses oftest utenfor Buckingham Palace og er kjent for ikke å ha lov til å bevege seg når de har vakt. Derfor er det veldig ironisk å se en gardist i en så uelegant positur, urinerende på et gatehjørne.
Pissing Guard (znany również jako Queen’s Guard Pissing) ma na celu zobrazowanie hipokryzji władz brytyjskiej rodziny królewskiej. Charakterystyczni strażnicy są najczęściej widywani przed Pałacem Buckingham. Są oni znani z tego, że nie mogą poruszać się podczas służby. Dlatego ironią losu jest widzieć strażnika w tak nieeleganckiej pozycji – oddającego mocz na rogu ulicy.