This rare Banksy print shows a group of children playing on an abandoned police van as if it was a playground. The colourful rain-bow over the depressing van is an unusual juxtaposition typical for Banksy’s works. We see a dystopian bright future. The police vehicle depicted on the print was on display at Dismaland. These prints were given away to team members who worked with Banksy at Dismaland in Weston-super-Mare in 2015. 52 prints were made, each signed in the bottom right corner and personally dedicated in the bottom left corner.
Dieser seltene Banksy-Druck zeigt eine Gruppe von Kindern, die auf einem verlassenen Polizeiwagen spielen, als wäre er ein Spielplatz. Der bunte Regenbogen über dem deprimierenden Van ist eine ungewöhnliche Gegenüberstellung, die typisch für Banksy-Werke ist. Wir sehen eine dystopische heile Zukunft. Das auf dem Druck abgebildete Polizeifahrzeug war im Dismaland ausgestellt. Diese Drucke wurden an Teammitglieder verschenkt, die mit Banksy bei Dismaland in Weston-super-Mare 2015 zusammengearbeitet haben. Es wurden 52 Drucke angefertigt, von denen jeder in der rechten unteren Ecke signiert und in der linken unteren Ecke persönlich gewidmet ist.
Banksy haruldane graafikateos kujutab rühma lapsi, kes mängivad mahajäetud politseibussil, nagu oleks see mänguväljak. Värviline vikerkaar selle troostitu sõiduki kohal on ebatavaline kontrast, mis on Banksy töödele nii omane. Näeme siin düstoopilist helget tulevikku. Pildil kujutatud politseisõiduk oli vaatamiseks väljas Banksy korraldatud näitusel „Dismaland“. Pildid kingiti meeskonnaliikmetele, kes töötasid Banksyga 2015. aastal Weston-super-Mare’is toimunud „Dismalandil“. Originaaleksemplare tehti 52 ning neil kõigil oli all paremas nurgas autori signatuur ja all vasakus nurgas isiklik pühendus.
Ta unikalna grafika Banksy’ego przedstawia grupę dzieci bawiących się na opuszczonej furgonetce policyjnej, jakby była placem zabaw. Kolorowa tęcza nad ponurą furgonetką to niezwykłe zestawienie typowe dla prac Banksy’ego. Obserwujemy dystopijną przyszłość w jasnych barwach. Pojazd policyjny przedstawiony na grafice był wystawiony w parku Dismaland. Grafiki te zostały rozdane członkom zespołu, którzy pracowali z Banksym w Dismaland w Weston-super-Mare w 2015 roku. Wykonano 52 odbitek, z których każda została podpisana w prawym dolnym rogu i opatrzona osobistą dedykacją w lewym dolnym rogu.