The “Louise Michel”, named after the French anarchist of the same name, is a 31-metre long lifeboat financed and artistically designed by Banksy. The crew consists of ten experienced rescue workers and activists from Europe. The aim is to rescue migrants in the Mediterranean fleeing from North Africa to Europe from the overcrowded and unworthy refugee boats and bring them to safety.
Die „Louise Michel“, benannt nach der gleichnamigen französischen An-archistin, ist ein 31 Meter langes Rettungsboot, das von Banksy finanziert und künstlerisch gestaltet wurde. Die Besatzung besteht aus zehn erfahrenen Rettungshelfern und Aktivisten aus Europa. Ziel ist es, Migranten im Mittelmeer, die von Nordafrika nach Europa fliehen, aus den überfüllten und unwürdigen Flüchtlingsbooten zu retten und sie in Sicherheit zu bringen.
Nommé d’après l’anarchiste française, « Louise Michel » est un navire de sauvetage de 31 mètres de long, financé et décoré par l’artiste Banksy. L’équipage est composé de dix sauveteurs expérimentés et d’activistes venus d’Europe. L’objectif est de porter secours aux migrants en Méditerranée, qui fuient l’Afrique du Nord vers l’Europe à bord de bateaux de réfugiés surchargés et dans des conditions de vie indignes, et de les mettre en sécurité.
De “Louise Michel”, genoemd naar de Franse anarchiste met dezelfde naam, is een 31 meter lange reddingsboot die door Banksy werd gefinancierd en artistiek vormgegeven. De bemanning bestaat uit tien ervaren reddingswerkers en activisten uit Europa. Het doel is om migranten op de Middellandse Zee, die vanuit Noord-Afrika naar Europa vluchten op overvolle en onwaardige vluchtelingenboten, te redden en in veiligheid te brengen.
Louise Michel to 31-metrowa łódź ratunkowa nazwana na cześć francuskiej anarchistki o tym samym imieniu. Została sfinansowana i artystycznie zaprojektowana przez Banksy’ego. Załoga składa się z dziesięciu doświadczonych ratowników i aktywistów z Europy. Celem jest uratowanie migrantów na Morzu Śródziemnym uciekających z Afryki Północnej do Europy, z przepełnionych i niezdatnych do użytku łodzi dla uchodźców i zapewnienie im bezpieczeństwa.