Banksy’s work titled “I Want to Be What You Saw in Me” appeared at the end of May 2025 on the wall of a building in Marseille. It consists of a minimalist stencil that enters into dialogue with a real element of the site: the shadow of a metal pole becomes an integral part of the image and completes the painted form to create a lighthouse. In terms of content, the work combines a poetic visual language with a simple, site-specific gesture. The lighthouse can be interpreted as a symbol of orientation, hope and protection, as something that remains visible in the darkness and guides others. At the same time, the image does not exist entirely through the painting itself, but only through the shadow of an everyday object. The phrase “I Want to Be What You Saw in Me” reinforces this effect. It evokes desire, self-image and the wish to live up to the perception or idea that another person has of us. In this way, the work addresses how perception and the act of being seen can deeply influence our own identity.
L’œuvre de Banksy intitulée « Je veux être ce que tu as vu en moi » est apparue fin mai 2025 sur le mur d’un bâtiment à Marseille. Elle se compose d’un pochoir minimaliste qui dialogue avec un élément réel du lieu : l’ombre d’un poteau métallique devient partie intégrante de l’image et complète la forme peinte pour créer un phare. Sur le plan du contenu, l’œuvre associe un langage visuel poétique à un geste simple et spécifique au lieu. Le phare peut être interprété comme un symbole d’orientation, d’espoir et de protection, comme quelque chose qui reste visible dans l’obscurité et guide les autres. En même temps, l’image n’existe pas entièrement grâce à la peinture, mais seulement grâce à l’ombre d’un objet quotidien. La phrase « Je veux être ce que tu as vu en moi » renforce cet effet. Elle évoque le désir, l’image de soi et la volonté d’être à la hauteur du regard ou de l’idée qu’une autre personne porte sur nous. L’œuvre aborde ainsi la manière dont la perception et le fait d’être vu peuvent profondément influencer notre propre identité.