A favourite target of Banksy’s irony, this time Lenin is given a make-over with a punk hairstyle and crosshairs aimed at his head. The piece can be seen as a mock commentary on the early anarchist ideas. Then again, on its own, the piece is an excellent example of punk rock aesthetics.
Ein Lieblingsziel von Banksys Ironie, diesmal wird Lenin überarbeitet, mit einer Punkfrisur und Fadenkreuzen auf der Schläfe. Das Werk kann als spöttischer Kommentar zu frühen anarchistischen Ideen betrachtet werden. Andererseits ist das Stück, für sich allein genommen, ein hervorragendes Beispiel für die Ästhetik des Punkrock.
Considéré comme l’une des cibles favorites de l’ironie de Banksy, Lénine est transfiguré avec une coiffure punk et une cible sur la tempe. L’œuvre peut être vue comme un message moqueur des premières idées anarchistes. Cet ouvrage, pris isolément, est aussi un excellent exemple de l’esthétique du « punk rock ».
Een geliefd doelwit van Banksy’s ironie: dit keer krijgt Lenin een make-over met een punkkapsel en vizierkruisen op zijn slaap gericht. Het werk kan worden gezien als een spottend commentaar op vroege anarchistische ideeën. Tegelijkertijd is het op zichzelf een uitstekend voorbeeld van de esthetiek van punkrock.
Banksyn ironian toistuva kohde, Lenin, on saanut tässä teoksessa punk-henkisen muodonmuutoksen: irokeesikampauksen ja lävistyksiä. Hänen päähänsä on kohdistettu tähtäin. Teos voidaan nähdä varhaisille anarkistisille ajatuksille irvailevana kommentaarina, mutta samalla se toimii itsessäänkin erinomaisena esimerkkinä punk-estetiikasta.