The long-missing work titled “Snorting Copper” shows a police officer on his hands and knees snorting a line of cocaine. It was painted on a public lavatory, but was vandalised and subsequently covered over by the city council. The infamous illustration was rediscovered by contractors Jonathan Ellis and David Kyte who purchased the building. They decided to restore it so that it could be made available for the public again. The work, estimated to be worth £1.25 million and believed to be the only surviving version of the painting, has now been returned to its original location. It is now fixed to the floor in a reinforced box in the exact position it was originally painted.
Das lange vermisste Werk mit dem Titel „Snorting Copper“ zeigt einen Polizisten, der auf Händen und Knien eine Linie Kokain schnupft. Es war vor zehn Jahren an einem Toilettengebäude angebracht, verschwand jedoch, nachdem es mutwillig zerstört und anschließend von der Stadtverwaltung vertuscht worden war. Die berühmt-berüchtigte Illustration wurde von den Bauunternehmern Jonathan Ellis und David Kyte wiederentdeckt, die das Gebäude gekauft hatten. Als sie das Werk entdeckten, beschlossen sie, es zu restaurieren, damit es der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht werden konnte. Das Werk, dessen Wert auf 1,25 Millionen Pfund geschätzt wird und von dem man annimmt, dass es die einzige noch erhaltene Version des Bildes ist, wurde an seinen ursprünglichen Platz zurückgebracht. Es ist nun in einer verstärkten Kiste am Boden befestigt, und zwar genau in der Position, in der es sich vor über zehn Jahren befand.
Pitkään kadoksissa ollut teos Snorting Copper esittää poliisia nelinkontin vetämässä kokaiiniviivaa nenäänsä. Teos oli alun perin kiinnitetty julkisen käymälärakennuksen seinään Lontoossa. Se joutui kuitenkin vandalismin kohteeksi ja peitettiin myöhemmin vanerilla. Rakennuksen ostaneet kiinteistökehittäjät Jonathan Ellis ja David Kyte löysivät teoksen uudelleen ja päättivät restauroida sen, jotta se pääsisi jälleen laajemman yleisön nähtäville. Teoksen arvoksi on arvioitu 1,25 miljoonaa puntaa, ja sen uskotaan olevan sen ainoa säilynyt versio. Vahvistettuun rakenteeseen kiinnitetty teos sijaitsee nykyisin täsmälleen alkuperäisellä paikallaan.