The Suicide Bomber represents an adaptation of Michelangelo’s David figure as a suicide bomber and was exhibited in the entrance hall of the Bristol Museum & Art Gallery in 2009. The “Banksy vs Bristol Museum” exhibition was one of Banksy’s larger shows and featured more than 100 artworks. Over the course of twelve weeks it was visited over 300,000 times. The statue of David is a masterpiece of Renaissance sculpture, created in marble by Italian artist Michelangelo between 1501 and 1504, and is symbolic of freedom and strength. The sculpture depicts the biblical David at the moment when he has already placed the slingshot on his shoulder and is taking up the fight against the giant Goliath. The figure shows an athletic male nude in classical contrapposto. Banksy’s version is an exact replica of the David statue – but with an explosive waistcoat and a cloth in front of its face. As in other works with art historical sculptures, Banksy transforms a classic work into a contemporary piece and questions the glorification of war.
Der Suicide Bomber stellt eine Adaption der David-Figur von Michelangelo als Selbstmordattentäter dar und wurde in der Eingangshalle des Bristol Museums 2009 ausgestellt. Die Ausstellung „Banksy vs Bristol Museum” war eine der größeren Shows Banksys und zeigte mehr als 100 Kunstwerke. Im Laufe der zwölf Wochen wurde sie über 300.000 Mal besucht. Die David-Statue ist ein Meisterwerk der Renaissance-Skulpturen, die zwischen 1501 und 1504 vom italienischen Künstler Michelangelo aus Marmor geschaffen wurde, und steht symbolisch für Freiheit und Stärke. Die Skulptur stellt den biblischen David in dem Augenblick dar, in dem er die Steinschleuder bereits auf der Schulter angelegt hat und den Kampf gegen den Riesen Goliath aufnimmt. Die Figur zeigt einen athletischen Männerakt im klassischen Kontrapost. Banksys Version ist eine exakte Replika der David-Statue − aber mit einer Sprengsatzweste und einem Tuch vor dem Gesicht. Wie in anderen Arbeiten mit kunsthistorischen Skulpturen verwandelt Banksy ein klassisches Werk in ein zeitgenössisches Stück und hinterfragt die Glorifizierung des Krieges.
The Suicide Bomber représente une adaptation de la statue de David de Michel-Ange en kamikaze et a été exposée dans le hall d’entrée du Bristol Museum en 2009. L’exposition Banksy vs Bristol Museum fut l’une des plus grandes expositions de Banksy, présentant plus de 100 œuvres. Au cours des douze semaines d’ouverture, elle a été visitée plus de 300 000 fois. La statue de David est un chef-d’œuvre de la sculpture de la Renaissance, créée en marbre par l’artiste italien Michel-Ange entre 1501 et 1504. Elle symbolise la liberté et la force. La sculpture représente le David biblique au moment où il a déjà posé la fronde sur son épaule et s’apprête à affronter le géant Goliath. La figure illustre un homme athlétique, nu, dans une posture de contrapposto classique. La version de Banksy est une réplique exacte de la statue de David, mais avec un gilet explosif et un tissu couvrant son visage. Comme dans d’autres œuvres utilisant des sculptures issues de l’histoire de l’art, Banksy transforme un classique en une pièce contemporaine et remet en question la glorification de la guerre.
De Suicide Bomber vormt een bewerking van Michelangelo’s David-beeld als een zelfmoordterrorist en werd in 2009 tentoongesteld in de entree van het Bristol Museum. De tentoonstelling Banksy vs Bristol Museum was een van Banksy’s grotere tentoonstellingen en bevatte meer dan 100 kunstwerken. In de loop van twaalf weken werd zij meer dan 300.000 keer bezocht. Het beeld van David is een meesterwerk van de renaissance beeldhouwkunst, uit marmer vervaardigd door de Italiaanse kunstenaar Michelangelo tussen 1501 en 1504, en staat symbool voor vrijheid en kracht. De sculptuur toont de bijbelse David op het moment dat hij de slinger al over zijn schouder heeft gelegd en het gevecht met de reus Goliath aangaat. Het beeld toont een atletische naakte man in een klassieke contrapposto. Banksy’s versie is een exacte replica van het David-beeld, maar met een explosievenvest en een doek voor het gezicht. Zoals in andere werken met kunsthistorische sculpturen transformeert Banksy een klassiek werk in een hedendaags
stuk en stelt hij de verheerlijking van oorlog ter discussie.
Suicide Bomber on tulkinta Michelangelon David-patsaasta itsemurhapommittajana. Se asetettiin esille Bristol Museumin aulaan vuonna 2009 osana Banksy vs. Bristol Museum -näyttelyä, joka on yksi Banksyn laajimmista projekteista. Näyttelyssä oli esillä yli sata teosta, ja se keräsi yli 300 000 kävijää kahdentoista viikon aikana. Daavid-patsas on vapautta ja voimaa symboloiva renessanssin veistotaiteen mestariteos, jonka italialainen taiteilija Michelangelo veisti marmorista vuosina 1501–1504. Veistos esittää Daavidia Raamatun kohtauksessa, jossa hän on nostanut lingon olalleen ja valmistautuu kohtaamaan jättiläismäisen Goljatin. Hahmo on kuvattu atleettisena alastomana miehenä klassisessa kontrapostoasennossa. Banksyn versio on tarkka kopio Daavid-patsaasta, mutta siihen on lisätty räjähdeliivi sekä kasvoja peittävä kangas. Kuten monet muutkin taidehistoriallisia veistoksia käsittelevät tuotoksensa, on Banksy muuntanut tämänkin klassisen teoksen nykytaiteeksi – tällä kertaa sodan ihannointia kyseenalaistaen.