“Blind Napoleon” shows Napoleon Bonaparte on a horse, inspired by Jacques-Louis David‘s famous painting “Napoleon Crossing the Alps”. In Banksy‘s interpretation, however, Napoleon is wrapped in an oversized red coat that completely obscures his face, making him appear blind and disoriented. This work can be seen as a critical examination of power, leadership and the often distorted perception of historical figures.
“Blind Napoleon” zeigt Napoleon Bonaparte auf einem Pferd, inspiriert von Jacques-Louis Davids berühmtem Gemälde „Napoleon Crossing the Alps”. In Banksys Interpretation ist Napoleon jedoch in einen überdimensionierten roten Mantel gehüllt, der sein Gesicht vollständig verdeckt, sodass er blind und orientierungslos wirkt. Dieses Werk kann als kritische Auseinandersetzung mit Macht, Führung und der oft verzerrten Wahrnehmung historischer Persönlichkeiten verstanden werden.
Banksy giver sin fortolkning af det ikoniske maleri ”Napoleon Crossing the Alps” af Jacques-Louis David – et vigtigt symbol på fransk magt og indflydelse. I denne nutidige version dækker Banksy hovedpersonen med en kappe og bruger det som en metafor til at kritisere regeringens manglende evne til at lede landet. Kunstneren lader her forstå, at regeringen i overført betydning fører befolkningen bag lyset med propaganda og falske løfter. Desuden kan valget af en rød kappe i Banksys værk tolkes som en subtil kommentar til Frankrigs burkaforbud, som blev indført af regeringen i 2010. Loven forbød tildækning af ansigtet i det offentlige rum og omfattede blandt andet religiøse beklædningsgenstande som heldækkende burka og niqab, der anvendes af nogle muslimske kvinder. Inddragelsen af dette symbolske element tilføjer en ekstra dimension til Banksys kommentar om styreform, individuelle frihedsrettigheder og samfundets normer.
Banksy piedāvā savu interpretāciju par Žaka Luija Davida (Jacques-Louis David) ikonisko gleznu “Napoleons šķērso Alpus”, kas ir nozīmīgs Francijas varas un ietekmes simbols. Šajā mūsdienīgajā interpretācijā Banksy centrālo tēlu apklāj ar apmetni, izmantojot to kā metaforu, lai kritizētu pašreizējo valdības nepareizo virzienu valsts vadībā. Mākslinieks norāda, ka valdība metaforiski māna sabiedrību ar propagandu un viltus solījumiem. Turklāt sarkanais apmetnis Banksy mākslas darbā var tikt uztverts kā netiešs komentārs par Francijas “burkas aizliegumu”, ko valdība ieviesa 2010. gadā. Šis likums aizliedza publiskā vietā aizsegt seju, tostarp ar reliģiskiem apģērbiem, piemēram, pilnīgu burku vai nikabu, ko valkā dažas musulmaņu sievietes. Šī simboliskā elementa iekļaušana piešķir Banksy komentāram par pārvaldību, individuālajām brīvībām un sabiedrības normām papildu nozīmi.