This piece is part of the series “Gross Domestic Product” and was created by Banksy to represent consumerism as a burden. The piece was sold at a fake website that serves as an online art install and was described with the words “perfect for the kind of person who doesn’t carry much but might need to whack someone in the face”. This item was “sold” for £750. All the items on this exhibition were sold for symbolic prices and with a test. To be able to acquire the products the artist asked the consumers to write a statement on “Why does art matter?” in less than 50 words.
Dieses Werk ist Teil der Reihe „Gross Domestic Product“ (Bruttoinlandsprodukt), die den Konsum als Belastung für die Menschheit darstellen soll. Auf einer unechten Website wurde die Arbeit mit den Worten „Perfekt für denjenigen, der nicht viel mit sich herumträgt, aber vielleicht jemandem ins Gesicht schlagen muss“ zum Verkauf angeboten. Als Teil der Kunstinstallation wurde die Arbeit für 750 britische Pfund „verkauft“. Alle Gegenstände der Ausstellung wurden zu einem symbolischen Preis verkauft, wenn man folgenden Test bestand: Der Künstler verlangte von den Konsumenten eine schriftliche Stellungnahme mit dem Thema „Warum ist Kunst wichtig?“ in weniger als 50 Wörtern.
Cette œuvre fait partie de la série Gross Domestic Product et a été créée par Banksy pour représenter le consumérisme comme un fardeau. Elle a été vendue sur un faux site web servant d’installation artistique en ligne et décrite avec les mots : « Parfait pour le genre de personne qui ne porte pas grand-chose mais pourrait avoir besoin de frapper quelqu’un au visage. » Cet article a été « vendu » pour 750 £. Tous les objets de cette exposition ont été vendus à des prix symboliques et accompagnés d’un test. Pour pouvoir acquérir les produits, l’artiste a demandé aux consommateurs d’écrire un texte de moins de 50 mots sur le thème « Pourquoi l’art est-il important ? ».
Clutch Bag jest częścią serii „Gross Domestic Product”. Została stworzona przez Banksy’ego, aby zobrazować brzemienny wpływ konsumpcjonizmu. Praca została sprzedana na fałszywej stronie internetowej, która służy jako internetowa platforma artystyczna i została opisana słowami „idealna dla osoby, która nie nosi przy sobie zbyt wiele, ale może mieć potrzebę uderzenia kogoś w twarz”. Ta pozycja została „sprzedana” za 750 funtów. Wszystkie przedmioty na tej wystawie sprzedano za symboliczne ceny. Aby móc nabyć produkty, artysta poprosił konsumentów o napisanie oświadczenia na temat „Dlaczego sztuka ma znaczenie?” w mniej niż 50 słowach.