Flying Copper is an iconic piece from Banksy’s early work. The work first appeared under a number of giant cut-out paintings on cardboard hanging from the ceiling at Turf War, Banksy’s first major exhibition in a warehouse in East London in 2003. Flying Copper screen prints were released in two different colours in 2003; the pink edition includes 63 signed prints while the blue edition comprises 150 signed and 600 unsigned prints.
Dieses Bild entstand in einer frühen Schaffensphase des Künstlers. Es wurde 2003 bei Banksys erster großen Ausstellung „Turf War“ gezeigt, die in einem Lagerhaus im Osten Londons stattfand. Das Motiv wurde hierfür mehrfach großformatig auf Pappkarton angebracht, ausgeschnitten und von der Decke herab gehängt. Flying Copper wurde damals in zwei verschiedenen Farbvarianten herausgegeben. Die pinke Version wurde mit einer Auflage von 63 signierten Drucken produziert, die blaue Version dagegen umfasste 150 signierte und 600 unsignierte Drucke.
Flying Copper est une œuvre emblématique des débuts de Banksy. Elle est apparue pour la première fois parmi plusieurs peintures géantes découpées sur carton et suspendues au plafond du Turf War, la première grande exposition de Banksy, organisée dans un entrepôt de l’Est de Londres en 2003. Les sérigraphies de Flying Copper ont été publiées en 2003 en deux couleurs différentes : l’édition rose comprend 63 tirages signés, tandis que l’édition bleue se compose de 150 tirages signés et 600 non signés.
Flying Copper to ikona wczesnej twórczości Banksy’ego. Praca po raz pierwszy pojawiła się pod kilkoma gigantycznymi wyciętymi obrazami na kartonie zwisającym z sufitu na Turf War, pierwszej dużej wystawie Banksy’ego w magazynie we wschodnim Londynie w 2003 roku. Sitodruki Flying Copper zostały wydane w dwóch różnych kolorach w 2003 roku. Edycja różowa zawiera 63 podpisane odbitki, natomiast edycja niebieska składa się ze 150 podpisanych i 600 niepodpisanych odbitek.