Kill Mom shows a little boy sitting on the floor playing with several small cubes that are labelled with a letter on each side. The boy stacks five of these cubes into a tower, while the remaining four cubes lie side by side on the floor in front of him. Visibly proud of his created work, the boy looks straight in the direction of the viewer with a mischievous grin. From the viewer’s perspective, the sides of the arranged cubes, inscribed with letters, result in the question „Kill Mom?“ in jet black letters on a dripping yellow background. The work, created in 2003 with spray paint, was auctioned in 2018 for the proud sum of €591,800, significantly exceeding the estimate of €350,000.
Kill Mom zeigt einen kleinen Jungen, der am Boden sitzend mit mehreren kleinen Würfeln spielt, die wiederum mit einem Buchstaben auf jeder Seite beschriftet sind. Der Junge stapelt fünf dieser Würfel zu einem Turm, während die restlichen vier Würfel vor ihm nebeneinander auf dem Boden liegen. Sichtlich stolz auf sein geschaffenes Werk blickt der Junge mit verschmitztem Grinsen geradewegs in die Richtung des Betrachters. Die mit Buchstaben beschrifteten Seiten der angeordneten Würfel ergeben aus dem Blickwinkel des Betrachters die Frage „Kill Mom?“ („Mama töten?“) in tiefschwarzen Buchstaben auf tropfenden, gelben Untergrund. Das 2003 mit Sprühfarbe geschaffene Werk wurde 2018 für die stolze Summe von 591.800€ versteigert und übertraf damit den Schätzpreis von 350.000€ deutlich.
Kill Mom représente un petit garçon qui joue par terre avec des petits cubes portant une lettre sur chaque face. Le garçon empile cinq cubes pour former une tour et quatre autres cubes sont posés côté à côté à ses pieds. Manifestement fier de son œuvre, le garçon regarde en direction de l’observateur avec un sourire malicieux. Le spectateur peut lire sur les cubes disposés sur fond noir la question « Kill Mom ? » (« Tuer maman ? ») avec des lettres d’un noir profond sur fond jaune dégoulinant. L’œuvre réalisée en 2003 à la peinture aérosol a été vendue aux enchères en 2018 pour la coquette somme de 591 800€, dépassant largement son estimation de 350 000€.
Kill Mom przedstawia małego chłopca siedzącego na podłodze i bawiącego się kilkoma małymi kostkami, które są oznaczone literą na każdym z boków. Chłopiec układa pięć z tych kostek wieżę, podczas gdy pozostałe cztery leżą obok siebie na podłodze przed nim. Widocznie dumny ze swojego dzieła, chłopiec patrzy prosto w kierunku widza z psotnym uśmiechem. Z perspektywy widza, boki ułożonych sześcianów, zapisane literami dają w rezultacie pytanie „Zabić mamę?”, wypisane czarnymi literami na ociekającym żółtym tle. Dzieło, stworzone w 2003 roku za pomocą farby w sprayu, zostało sprzedane na aukcji w 2018 roku za dumną sumę 591 800 euro, znacznie przekraczając szacunkową kwotę 350 000 euro.