Here, three places that were significant for the artist are brought together in one picture: His hometown Bristol, London and New York. Cities in which he not only embellished the streets but also organised two of his selective installations. Three historical locations where he displays his “heavy weaponary” or “heavy fare” – his criticism, his humour and his artistic talent for questioning reality. The work is exhibited today by Pest Control, one of Banksy’s authorised galleries.
Hier werden drei für den Künstler bedeutende Orte in einem Bild zusammengeführt: Seine Heimatstadt Bristol, London und New York. Städte, in denen er nicht nur die Straßen verschönerte, sondern auch zwei seiner selektiven Installationen organisierte. Drei historische Schauplätze, an denen er seine „heavy weaponary“ oder auch „schwere Kost“ darstellt – seine Kritik, seinen Humor und sein künstlerisches Talent, die Realität zu hinterfragen. Die Arbeit wird heute von Pest Control ausgestellt, einer von Banksys autorisierten Galerien.
Ici, l’artiste réunit trois lieux importants en une seule image : Bristol, sa ville natale, Londres et New York. Des villes dans lesquelles il a non seulement orné les rues, mais aussi organisé deux de ses installations sélectives. Trois lieux historiques dans lesquels il expose son « heavy weaponary » ou « artillerie lourde » – sa critique, son humour et son talent artistique pour remettre en question la réalité. L’œuvre est aujourd’hui exposée par Pest Control, l’une des galeries autorisées par Banksy.
Tutaj na jednym obrazie zebrano trzy miejsca, które były znaczące dla artysty: jego rodzinne miasto Bristol, Londyn i Nowy Jork. Miasta, w których nie tylko upiększał ulice, ale także zorganizował dwie ze swoich wybranych instalacji. Trzy historyczne miejsca, w których prezentuje swoją „ciężką broń” lub „ciężki towar” – krytykę, humor i artystyczny talent do kwestionowania rzeczywistości. Praca jest dziś wystawiana przez Pest Control, jedną z galerii wspieranych przez Banksy’ego.