2002

Banksy’s Love Hurts, also known as Barbed Wire Heart Balloon, is one of 16 signed screenprints. The edition was shown exclusively to a selection of friends in 2013 during his residency show in New York, Better Out Than In, and never made available to the public. Chris Martin, lead singer of Coldplay, is said to own an original Love Hurts canvas. The motif of the wounded heart balloon has also been used in other works. Banksy himself has stated that Love Hurts is “obviously an icon of the struggle to survive a broken heart. It’s an uplifting visual poem for the most fragile human emotions that seem to move within us as if on a gentle breeze.”

Banksys Love Hurts, auch bekannt als Barbed Wire Heart Balloon, gehört zu einem von 16 signierten Siebdrucken. Die Ausgabe wurde 2013 während seiner Residenz-Show in New York „Better Out Than In“ exklusiv für eine Auswahl an Freunden gezeigt und nie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Chris Martin, Sänger von Coldplay, soll eine originale Love Hurts-Leinwand besitzen. Das Motiv des verwundeten Herz-Ballons wurde auch in anderen Arbeiten verwendet. Banksy selbst hat erklärt, dass Love Hurts „offensichtlich eine Ikone des Kampfes um das Überleben eines gebrochenen Herzens ist. Es ist ein aufmunterndes visuelles Gedicht für die zerbrechlichsten menschlichen Emotionen, die sich in uns wie in einer sanften Brise zu bewegen scheinen.“

L’œuvre Love Hurts de Banksy, également connue sous le nom de Barbed Wire Heart Balloon, fait partie d’une série de 16 sérigraphies signées. Elle a été présentée en exclusivité à une sélection d’amis en 2013 lors de sa résidence à New York « Better Out Than In » et n’a jamais été rendue publique. Le chanteur de Coldplay, Chris Martin, posséderait une toile originale de Love Hurts. Le ballon en forme de cœur blessé a également été utilisé dans d’autres ouvrages. Banksy a déclaré que Love Hurts « symbolise évidemment la lutte pour la survie d’un cœur brisé. C’est un poème d’encouragement pour les émotions les plus fragiles qui semblent se mouvoir en nous comme portées par la brise »

Love Hurts Banksy’ego, znany również jako Barbed Wire Heart Balloon, jest jednym z 16 podpisanych sitodruków. Edycja ta została pokazana wyłącznie wybranym przyjaciołom w 2013 roku podczas jego pobytu w Nowym Jorku w Better Out Than In  i nigdy nie została udostępniona publicznie. Właścicielem oryginalnego płótna Love Hurts jest Chris Martin, główny wokalista Coldplay. Motyw balonu ze zranionym sercem został również wykorzystany w innych pracach. Sam Banksy stwierdził, że  Love Hurts jest „ikoną walki o przeżycie po złamaniu serca. To podnoszący na duchu wizualny poemat dla najbardziej kruchych ludzkich emocji, które wydają poruszać się w nas, jak na delikatnym wietrze.”