2018

Around June 20, 2018 (World Refugee Day), Banksy took aim at France for its poor handling of the refugee crisis. Without notice or warning, Parisians discovered several new pieces of street art that were later confirmed on Banksy’s official Instagram account. The artwork “Man with Dog”, located on the grounds of the Sorbonne University, depicts a man in a suit luring a three-legged dog with presumably his own bone while hiding a saw behind his back – a metaphor for politicians who deceive people with empty promises.

Rund um den 20. Juni 2018 (Weltflüchtlingstag) kritisierte Banksy Frankreich für seinen unzureichenden Umgang mit der Flüchtlingskrise. Ohne Vorankündigung oder Vorwarnung entdeckten die Pariser mehrere neue Straßenkunstwerke, die schließlich auf Banksys offiziellem Instagram-Account bestätigt wurden. Das Kunstwerk „Man with Dog“, das sich auf dem Gelände der Universität Sorbonne befindet, zeigt einen Mann im Anzug, der einen dreibeinigen Hund mit dessen vermeintlich eigenem Knochen anlockt, während er eine Säge hinter seinem Rücken versteckt – eine Metapher für Politiker, die die Menschen mit Versprechungen täuschen.

2018. aasta 20. juuni paiku, mis on rahvusvaheline põgenike päev, kritiseeris Banksy Prantsusmaad pagulaskriisi kehva haldamise eest. Pariislased avastasid tänavatelt järsku mitu uut kunstiteost, mille autorsust Banksy hiljem oma avalikus Instagramis tunnistas. Sorbonne’i ülikooli alal asuv maal „Man with Dog“ kujutab ülikonnas meest, kes meelitab kolmejalgset koera tõenäoliselt looma enda kondiga. Selja taga peidab mees aga saagi. Metafoor vihjab poliitikuile, kes petavad inimesi tühjade lubadustega.

Około 20 czerwca 2018 r. (Światowy Dzień Uchodźcy) Banksy uderzył we Francję za słabe radzenie sobie z kryzysem uchodźczym. Bez uprzedzenia paryżanie odkryli kilka nowych dzieł sztuki ulicznej, które zostały później potwierdzone na oficjalnym koncie Banksy’ego na Instagramie. Dzieło Man with Dog, znajdujące się na terenie Uniwersytetu Sorbona, przedstawia mężczyznę w garniturze wabiącego trójnogiego psa prawdopodobnie własną kością, chowającego piłę za plecami. Jest to metafora polityków, którzy oszukują ludzi pustymi obietnicami.