Hollywood star Demi Moore was seven months pregnant with her second child when she graced the cover of Vanity Fair in August 1991, exposing her baby bump and sparking discussions about a then groundbreaking and controversial election. In 2006, Banksy edited the image photographed by portraitist Annie Leibovitz and changed the face to that of his famous monkey. He called his creation “Danger Monkey Pregnant”, also known as the Pregnant Monkey, and used it as a promotional tool for his website and exhibition “Barely Legal” in Los Angeles. The sarcastic interpretation of the famous photo of Demi Moore, with the cigarette hanging out of her mouth, looks as grotesque as it is shocking.
Der Hollywood-Star Demi Moore war im siebten Monat mit ihrem zweiten Kind schwanger, als sie im August 1991 das Titelblatt der Vanity Fair zierte, ihren Babybauch entblößte und damit Diskussionen über eine damals bahnbrechende und kontroverse Wahl auslöste. Im Jahr 2006 bearbeitete Banksy das von der Porträtistin Annie Leibovitz fotografierte Bild und änderte das Gesicht in das seines berühmten Affen. Er nannte seine Kreation „Danger Monkey Pregnant“, auch bekannt als Pregnant Monkey, und nutzte es als Werbemittel für seine Website und Ausstellung „Barely Legal“ in Los Angeles. Die sarkastische Interpretation des berühmten Fotos von Demi Moore wirkt mit der Zigarette, die aus ihrem Mund hängt, ebenso grotesk wie schockierend.
La star hollywoodienne Demi Moore était enceinte de sept mois de son deuxième enfant lorsqu’elle a posé pour la couverture de Vanity Fair en août 1991, dévoilant son ventre arrondi et déclenchant ainsi un débat sur ce choix inédit et controversé. En 2006, Banksy a réinterprété l’image photographiée par la portraitiste Annie Leibovitz et a remplacé le visage par celui de son célèbre singe. Il a appelé sa création « Danger Monkey Pregnant », également connue sous le nom de « Pregnant Monkey », et l’a utilisée comme support publicitaire pour son site web et son exposition « Barely Legal » à Los Angeles. Avec la cigarette pendue aux lèvres, l’interprétation sarcastique de la célèbre photo de Demi Moore est aussi grotesque que choquante.
Hollywoodzka gwiazda Demi Moore była w siódmym miesiącu ciąży ze swoim drugim dzieckiem, kiedy w sierpniu 1991 roku pojawiła się na okładce Vanity Fair, eksponując swój brzuszek i wywołując dyskusje na temat przełomowych i kontrowersyjnych wyborów. W 2006 roku Banksy zmodyfikował obraz sfotografowany przez portrecistkę Annie Leibovitz i zmienił twarz na twarz swojej słynnej małpy. Swoją kreację nazwał Danger Monkey Pregnant, znaną również jako Pregnant Monkey, i wykorzystał ją jako narzędzie promocyjne dla swojej strony internetowej i wystawy „Barely Legal” w Los Angeles. Sarkastyczna interpretacja słynnego zdjęcia Demi Moore z papierosem zwisającym z ust wygląda równie groteskowo, co szokująco.