Nola, also known as Umbrella Girl or Rain Girl, first appeared as a mural on the streets of the Marigny neighborhood in New Orleans, Louisiana, in 2008, three years after Hurricane Katrina. The city was severely marked by the effects of the 2005 hurricane. The title Nola is a reference to the city’s nickname. The graffiti shows a young, dripping wet girl standing under an umbrella which usually protects from rain but in this case is itself the source of the rain. She is reaching out from under the umbrella to test the weather outside. The first edition included white raindrops while later versions appeared in grey, neon orange, neon yellow and multicoloured rain. In 2014, Nola was covered with plywood and monitored by a security guard after an attempted robbery. It is now protected by transparent plexiglass.
Nola, auch bekannt als Umbrella Girl oder Rain Girl, erschien erstmals 2008 als Mural auf den Straßen des Stadtteils Marigny in New Orleans, Louisiana, drei Jahre nach dem Hurrikan Katrina. Die Stadt war von den Auswirkungen des Hurrikans 2005 schwer gezeichnet. Der Titel Nola lehnt sich an den Spitznamen der Stadt an. Das Graffiti-Kunstwerk zeigt ein junges, nasses Mädchen, das unter einem Regenschirm steht, der üblicherweise vor Regen schützt, in diesem Fall aber selbst die Quelle des Regens ist. Sie streckt die Hand unter dem Schirm vor, um das Wetter draußen zu testen. Die erste Edition enthielt weiße Regentropfen, während spätere Versionen in grau, neonorange, neongelb und mehrfarbigem Regen erschienen. 2014 wurde Nola nach einem versuchten Raub mit Sperrholz bedeckt und von einem Sicherheitsbeamten überwacht. Es ist jetzt durch transparentes Plexiglas geschützt.
Nola, également connue sous le nom de Umbrella Girl ou Rain Girl, est apparue pour la première fois en 2008 sous forme de fresque murale dans les rues du quartier de Marigny à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, trois ans après l’ouragan Katrina. La ville a été durement touchée par le passage de l’ouragan de 2005. Le titre Nola se réfère au surnom de la ville. L’œuvre d’art graffiti montre une jeune fille mouillée se tenant en dessous d’un parapluie qui est censé la protéger, mais qui l’inonde de gouttes de pluie. Elle tend la main en-dehors du parapluie pour voir quel temps il fait à l’extérieur. La première version contenait des gouttes de pluie blanches, tandis que les versions ultérieures étaient grises, orange fluo, jaune fluo et multicolores. Après une tentative de vol en 2014, Nola a été recouverte de contreplaqué et surveillée par un agent de sécurité. L’œuvre est désormais protégée par une vitre plexiglas transparente.
Nola, ook bekend als Umbrella Girl of Rain Girl, verscheen in 2008 voor het eerst als muurschildering in de straten van de wijk Marigny in New Orleans, Louisiana, drie jaar na orkaan Katrina. De stad was nog steeds zwaar getekend door de gevolgen van de orkaan in 2005. De titel Nola verwijst naar de bijnaam van de stad. De graffiti toont een jong, doorweekt meisje dat onder een paraplu staat, die normaal gesproken tegen regen beschermt maar in dit geval juist de bron van de regen is. Ze steekt haar hand buiten de paraplu om het weer daarbuiten te testen. De eerste editie bevatte witte regendruppels, terwijl latere versies verschenen met grijze, neonoranje, neongele en multicolour regen. In 2014 werd Nola afgedekt met triplex en bewaakt door een beveiligingsbeambte na een poging tot diefstal. Het werk wordt nu beschermd door transparant plexiglas.
Nola znana również jako Umbrella Girl lub Rain Girl, po raz pierwszy pojawiła się jako mural na ulicach dzielnicy Marigny w Nowym Orleanie w Luizjanie w 2008 roku, trzy lata po huraganie Katrina. Miasto zostało poważnie dotknięte skutkami huraganu z 2005 roku. Tytuł Nola nawiązuje do przydomka miasta. Graffiti przedstawia młodą, mokrą dziewczynę stojącą pod parasolem, który zwykle chroni przed deszczem, ale w tym przypadku sam jest źródłem deszczu. Wyciąga rękę spod parasola, aby sprawdzić pogodę na zewnątrz. Pierwsza edycja zawierała białe krople deszczu, podczas gdy późniejsze wersje deszczu pojawiły się w kolorze szarym, neonowym pomarańczowym, neonowym żółtym i wielobarwnym. W 2014 roku Nola została przykryta sklejką i objęta monitoringiem przez ochronę po próbie kradzieży. Jest teraz chroniona przez przezroczystą pleksi.