Bombing Middle England first appeared as graffiti in Banksy’s hometown of Bristol. A unique version, in spray-paint and acrylic on wooden board, was auctioned in 2007 at Sotheby’s for £102,000, twice its presale estimate. At the time, it held the record set for an artwork by Banksy. Only 50 screen prints of Bombing Middle England by Banksy were signed and are presumed to be some of his most valuable prints today.
Bombing Middle England erschien erstmals als Graffiti in Banksys Heimatstadt Bristol. 2007 wurde eine einzigartige Version aus Sprühfarbe und Acryl auf Holz für 102.000 Pfund, das Doppelte der vorherigen Schätzung, bei Sotheby’s versteigert. Dies hielt bis dato den Rekord der höchsten Verkaufssumme für eines von Banksys Werken. Von dem Motiv wurden lediglich 50 Abzüge signiert.
Le graffiti Bombing Middle England est apparu pour la première fois dans la ville natale de Banksy, Bristol. En 2007, une version unique en peinture bombe et acrylique sur bois a été vendue aux enchères chez Sotheby’s pour 102 000 livres, soit le double de l’estimation initiale. À l’époque, cela a établi le record pour une œuvre de Banksy. Seules 50 sérigraphies de Bombing Middle England ont été signées et sont supposées être parmi ses impressions les plus précieuses aujourd’hui.
Bombing Middle England verscheen voor het eerst als graffiti in Banksy’s geboortestad Bristol. Een unieke versie, in spuitverf en acryl op een houten paneel, werd in 2007 bij Sotheby’s geveild voor £102.000 (ca. €117.300), het dubbele van de geschatte verkoopprijs. Destijds was het een recordbedrag voor een kunstwerk van Banksy. Van Bombing Middle England bestaan slechts 50 gesigneerde zeefdrukken, die vandaag worden beschouwd als enkele van zijn meest waardevolle prenten.
Banksy toteutti teoksen Bombing Middle England ensimmäisen kerran graffitina kotikaupungissaan Bristolissa. Siitä tehty ainutlaatuinen versio – spraymaalilla ja akryylillä puupaneelille toteutettuna – myytiin myöhemmin Sotheby’sin huutokaupassa vuonna 2007 hintaan 102 000 puntaa, mikä oli yli kaksinkertainen summa verrattuna ennakkoarvioon. Tuolloin se oli ennätyshinta Banksyn teokselle. Bombing Middle England -teoksesta on tehty vain 50 signeerattua silkkipainovedosta, ja ne kuuluvat nykyään Banksyn arvokkaimpiin grafiikkavedoksiin.