2000

In 2000, Banksy depicted the da Vinci work. His armed Mona Lisa, which changed hands for £731,250 at Christie’s in 2019, was created with a stencil and spray paint. In this adaptation, Banksy draws the public’s attention to war and destruction. He takes a graceful woman and gives her a deadly weapon, taking away her innocence and giving the public a very different perspective of the lovely “Mona Lisa”. In his usual ironic way, Banksy made the icon both a victim and a perpetrator, holding a gun while having being held at gunpoint herself, shown by the red dot on her head.

Im Jahr 2000 stellte Banksy das da Vinci-Werk dar. Seine bewaffnete Mona Lisa, die 2019 bei Christie‘s für 731.250 Pfund den Besitzer wechselte, wurde mit einer Schablone und Sprühfarbe geschaffen. In dieser Adaption lenkt Banksy die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf Krieg und Zerstörung. Er nimmt eine anmutige Frau und gibt ihr eine tödliche Waffe, nimmt ihr die Unschuld und gibt der Öffentlichkeit eine ganz andere Perspektive der lieblichen „Mona Lisa“. In seiner gewohnt ironischen Art machte Banksy die Ikone mit der Waffe und dem Fadenkreuz auf der Stirn sowohl zum Opfer als auch zum Täter. 

2000. aastal kujutas Banksy da Vinci maali. Pilt relvastatud Mona Lisast on tehtud šabloontehnikas, kasutades aerosoolvärve. Teos müüdi 2019. aastal oksjonimajas Christie’s 731 250 naelsterlingi eest. Oma kohandatud versiooniga da Vinci kuulsast maalist juhib Banksy avalikkuse tähelepanu sõjale ja hävingule. Ta on joonistanud graatsilisele naisele kätte surmava relva, võttes temalt ära moraalse süütuse. Vaataja näeb nüüd kaunist „Mona Lisat“ hoopis uues valguses. Endale omasel iroonilisel viisil tegi Banksy tuntud naisest nii kurjategija kui ka ohvri: Mona Lisa hoiab käes relva, kuid punane märk tema laubal näitab, et ka teda ennast hoitakse sihikul.

W 2000 roku Banksy przedstawił dzieło da Vinci. Jego uzbrojona Mona Lisa, która zmieniła właściciela za 731 250 funtów w Christie’s w 2019 roku, została stworzona za pomocą szablonu i farby w sprayu. W tej adaptacji Banksy zwraca uwagę opinii publicznej na wojnę i zniszczenie. Bierze pełną wdzięku kobietę i daje jej śmiercionośną broń, odbierając jej niewinność i prezentując publiczności zupełnie inną perspektywę pięknej „Mony Lisy”. W typowy dla siebie ironiczny sposób Banksy sprawił, że ikona stała się zarówno ofiarą, jak i sprawcą, trzymając broń, podczas gdy sama była trzymana na muszce, o czym świadczy czerwona kropka na jej głowie.