Depicted are two policemen looking somewhat helplessly into the air with binoculars. Policemen have always been central figures in Banksy’s works as they are emblematic of the government´s actions and the social injustice the artist criticizes. “Some people represent authority without ever possessing any of their own.” – Banksy
Dargestellt sind zwei Polizisten, die etwas unbeholfen mit Ferngläsern in die Luft schauen. Polizisten waren seit jeher zentrale Figuren in Banksys Werken, da sie sinnbildlich für die Politik und daraus hervorgehende soziale Unverhältnisse stehen, die der Künstler kritisiert. „Manche Leute repräsentieren Autorität, ohne selbst welche zu besitzen“. − Banksy
Deux policiers regardent ici le ciel avec des jumelles d’un air maladroit. Les policiers ont toujours été des figures centrales dans le travail de Banksy, car ils symbolisent la politique et les déséquilibres sociaux qui en résultent et que l’artiste dénonce. « Certaines personnes représentent l’autorité sans jamais en posséder. » – Banksy
Przedstawieni są dwaj policjanci patrzący nieco bezradnie w powietrze przez lornetki. Policjanci często są głównymi postaciami w pracach Banksy’ego, ponieważ symbolizują działania rządu i niesprawiedliwość społeczną, którą artysta krytykuje. „Niektórzy ludzie reprezentują autorytet, nigdy nie posiadając własnego.” – Banksy