It is part of the Placard Rat series, a trilogy of three screen prints released in 2004 featuring the artist’s iconic rat holding up a placard bearing “Get Out While You Can”. The other two screen prints of Placart Rat are “Because I’m worthless” and “Welcome to Hell”. There were 175 unsigned prints of this work with a mixture of pink and red lettering.
Die Arbeit ist Teil einer Trilogie, die 2004 entstand. Hier hält eine grimmig aussehende Ratte ein Plakat mit der Aufschrift „Get Out While You Can“ (Haut ab, solange ihr könnt) in die Höhe. Die anderen beiden Siebdrucke der Reihe sind „Because I’m worthless“ (Weil ich wertlos bin/ Weil ich es nicht wert bin) und „Welcome to Hell“ (Wilkommen in der Hölle). Von dieser Arbeit entstanden 175 unsignierte Drucke mit rosaroter Aufschrift.
Cette œuvre fait partie de la série Placard Rat, une trilogie de trois sérigraphies publiées en 2004. Ici, un rat à l’air féroce brandit une pancarte sur laquelle est écrit « Get Out While You Can » (fuis tant que tu le peux). Les deux autres sérigraphies de la série sont « Because I’m worthless » (Parce que je ne vaux rien/ Parce que je ne le vaux pas) et « Welcome to Hell » (Bienvenue en enfer). Il y a eu 175 exemplaires non signés de cette œuvre, avec un mélange de lettres roses et rouges.
Jest to część serii Placard Rat. Trylogia trzech sitodruków została wydana w 2004 roku. Przedstawia kultowego szczura artystę trzymającego tabliczkę z napisem ,,Get Out While You Can” (pol.„Wyjdź, póki możesz”). Pozostałe dwa sitodruki Placart Rat to „Because I’m worthless” (pol. ,,Ponieważ jestem bezwartościowy’’) i „Welcome to Hell” (pol. ,,Witamy w piekle’’). Powstało 175 niepodpisanych odbitek tej pracy z mieszanką różowych i czerwonych napisów.