2005

Warhol painted Marilyn Monroe, Banksy painted Kate Moss; Warhol painted Campbell’s Soup, Banksy painted Tesco’s Soup. In many ways, however, they are complete opposites. Warhol believed that everyone will be famous for fifteen minutes in the future, Banksy thinks he is wrong. In the future, so many people will be famous that one day everyone will want anonymity for fifteen minutes. “Kate Moss” was created by Banksy in 2005. This particular work was a surprise for the model and was displayed in her bathroom that was being remodelled at that time. Moss is a big fan of his work. She is famous for her looks, for the wild child in her and for her rebellious personality. Although the portrait is believed to have been inspired by Andy Warhol, it conveys a different message. In Warhol’s time, Marilyn Monroe was the icon and the most sought-after woman of her century. Kate Moss has taken her place as a fascinating personality. This shows how unsteady times are and how easy it is to disappear from the scene. The image was produced as publicity material for Banksy’s exhibition “Barely Legal”. 

Warhol malte Marilyn Monroe, Banksy malte Kate Moss; Warhol malte Campbell‘s Soup, Banksy malte Tesco‘s Soup. In vielerlei Hinsicht sind sie jedoch völlig gegensätzlich. Warhol glaubte, dass jeder in der Zukunft für eine Viertelstunde berühmt sein wird, Banksy meint, dass er damit falsch liegt. In der Zukunft werden so viele Menschen berühmt sein, dass jeder sich eines Tages für eine Viertelstunde Anonymität wünscht. „Kate Moss” wurde 2005 von Banksy geschaffen. Dieses spezielle Werk war eine Überraschung für das Model und wurde in ihrem Badezimmer ausgestellt, das sie gerade umbaute. Moss ist ein großer Fan seiner Arbeit. Sie ist für ihr Aussehen berühmt, für das wilde Kind in ihr und für ihre rebellische Persönlichkeit. Auch wenn angenommen wird, dass das Porträt von Andy Warhol inspiriert wurde, vermittelt es eine andere Botschaft. Zu Warhols Zeiten war Marilyn Monroe die Ikone und die begehrteste Frau ihres Jahrhunderts. Kate Moss hat ihren Platz als faszinierende Persönlichkeit übernommen. Dies zeigt, wie unbeständig die Zeiten sind und wie leicht es ist, von der Bildfläche zu verschwinden. Das Bild wurde als Werbematerial für Banksys Ausstellung „Barely Legal“ produziert. 

Warhol a peint Marilyn Monroe, Banksy a peint Kate Moss ; Warhol a peint Campbell’s Soup, Banksy a peint Tesco’s Soup. Ils sont toutefois totalement opposés à bien des égards. Warhol pensait qu’à l’avenir, chacun aura droit à son quart d’heure de célébrité mondiale, mais Banksy ne partage pas cet avis. À l’avenir, il y aura tellement de gens célèbres que tout le monde souhaitera un jour être anonyme pendant 15 minutes. « Kate Moss » a été créé par Banksy en 2005. Cette œuvre spéciale était une surprise pour le mannequin et a été réalisée dans la salle de bain qu’elle était en train de rénover. Moss est une grande fan de son travail. Elle est célèbre pour son physique, l’enfant sauvage qu’elle incarne et sa personnalité rebelle. Même si l’on exclut le fait qu’Andy Warhol a inspiré le portrait, un autre message est véhiculé ici. À l’époque de Warhol, Marilyn Monroe était une icône et la femme la plus convoitée de son siècle. Kate Moss a pris sa place en tant que personnalité fascinante. Cela montre que le temps est éphémère et qu’il est facile de disparaître de l’avant de la scène. L’image a été produite comme matériel publicitaire pour l’exposition de Banksy « Barely Legal ».

Warhol namalował Marilyn Monroe, a Banksy namalował Kate Moss. Warhol namalował „Zupę Campbella”, a Banksy namalował „Zupę Tesco”. Pod wieloma względami są oni jednak całkowitymi przeciwieństwami. Warhol wierzył, że w przyszłości każdy będzie sławny przez piętnaście minut, Banksy uważa, że się mylił. W przyszłości tak wiele osób będzie sławnych, że pewnego dnia każdy będzie chciał być anonimowy przez piętnaście minut. Banksy stworzył Kate Moss w 2005 roku. Ta konkretna praca była niespodzianką dla modelki i została wystawiona w jej łazience, która w tym czasie była przebudowywana. Moss jest wielką fanką jego twórczości. Jest znana ze swoich stylizacji, dzikości dziecka i buntowniczej osobowości. Chociaż uważa się, że portret został zainspirowany przez Andy’ego Warhola, niesie ze sobą inne przesłanie. W czasach Warhola Marilyn Monroe była ikoną i najbardziej pożądaną kobietą swojego stulecia. Kate Moss poprzez swą fascynującą osobowość zajęła jej miejsce. To pokazuje, jak niestabilne są czasy i jak łatwo jest zniknąć ze sceny. Obraz powstał jako materiał reklamowy wystawy Banksy’ego „Barely Legal”.

Warhol malede Marilyn Monroe, Banksy malede Kate Moss. Warhol malede Campbell’s Soup, Banksy malede Tesco’s Soup. Alligevel er de to kunstnere på mange måder hinandens modsætninger. Warhol sagde, at alle ville få 15 minutters berømmelse i fremtiden – Banksy mener, han tog fejl: Fremtiden vil byde på så mange berømtheder, at folk en dag vil længes efter 15 minutters anonymitet. Kate Moss blev skabt af Banksy i 2005 som en overraskelse til modellen, og værket blev hængt op i hendes badeværelse under en renovering. Moss er stor fan af Banksys arbejde. Hun er kendt for sit udseende, sit rebelske sind og sin vilde personlighed. Portrættet er tydeligt inspireret af Andy Warhols stil, men det sender et andet budskab: I Warhols tid var Marilyn Monroe det ultimative ikon. I dag er det Kate Moss. Det viser, hvor flygtig berømmelse er, og hvor hurtigt man kan forsvinde ud af rampelyset. Billedet blev oprindeligt brugt som PR-materiale til Banksys udstilling Barely Legal.