In 2000, Banksy depicted the da Vinci work. His armed Mona Lisa, which changed hands for £731,250 at Christie’s in 2019, was created with a stencil and spray paint. In this adaptation, Banksy draws the public’s attention to war and destruction. He takes a graceful woman and gives her a deadly weapon, taking away her innocence and giving the public a very different perspective of the lovely “Mona Lisa”. In his usual ironic way, Banksy made the icon both a victim and a perpetrator, holding a gun while having being held at gunpoint herself, shown by the red dot on her head.
Im Jahr 2000 stellte Banksy das da Vinci-Werk dar. Seine bewaffnete Mona Lisa, die 2019 bei Christie‘s für 731.250 Pfund den Besitzer wechselte, wurde mit einer Schablone und Sprühfarbe geschaffen. In dieser Adaption lenkt Banksy die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf Krieg und Zerstörung. Er nimmt eine anmutige Frau und gibt ihr eine tödliche Waffe, nimmt ihr die Unschuld und gibt der Öffentlichkeit eine ganz andere Perspektive der lieblichen „Mona Lisa“. In seiner gewohnt ironischen Art machte Banksy die Ikone mit der Waffe und dem Fadenkreuz auf der Stirn sowohl zum Opfer als auch zum Täter.
Banksy a représenté l’œuvre de Vinci en l’an 2000. Sa Joconde armée, ayant changé de propriétaire en 2019 après une vente chez Christie’s pour 731 250 livres, a été créée à l’aide d’un pochoir et de peinture aérosol. Dans cette adaptation, Banksy attire l’attention du public sur la guerre et la destruction. Il prend une femme élégante et lui met entre les mains une arme meurtrière pour lui enlever son innocence et donner au public une toute autre perspective de la charmante « Mona Lisa ». Jouant de son ironie habituelle, Banksy rend l’icône victime et coupable à la fois avec son arme et sa cible de visée sur le front.
W 2000 roku Banksy przedstawił dzieło da Vinci. Jego uzbrojona Mona Lisa, która zmieniła właściciela za 731 250 funtów w Christie’s w 2019 roku, została stworzona za pomocą szablonu i farby w sprayu. W tej adaptacji Banksy zwraca uwagę opinii publicznej na wojnę i zniszczenie. Bierze pełną wdzięku kobietę i daje jej śmiercionośną broń, odbierając jej niewinność i prezentując publiczności zupełnie inną perspektywę pięknej „Mony Lisy”. W typowy dla siebie ironiczny sposób Banksy sprawił, że ikona stała się zarówno ofiarą, jak i sprawcą, trzymając broń, podczas gdy sama była trzymana na muszce, o czym świadczy czerwona kropka na jej głowie.